Maryse arrive au centre commercial, presque en béquille. Elle va voir le patron, et lui demande de retirer IMMEDIATEMMENT le rayon des boissons alcoolisées. Le patron refuse, et la Canadienne commence un numéro de charme. Finalement, le directeur du magasin accepte, et brûle toutes les boissons alcoolisées, ainsi que le rayon